Cómo limpiar un dispensador de agua por dentro y por fuera, paso a paso
Por el Equipo Royal Consumer

En corto
Cada 1 a 3 meses, con ácido cítrico y una hora de calentamiento.
- Desconéctalo, quita el garrafón y vacíalo.
- Llena el depósito hasta la mitad con agua con ácido cítrico al 2 % (unos 20 g por litro).
- Enciende solo el calentamiento durante 1 hora.
- Vacíalo por las llaves y enjuágalo con agua purificada hasta que no huela a nada.
Por fuera basta un paño húmedo con jabón. Es el procedimiento de los manuales Royal Aqua y lo puedes hacer tú mismo, sin técnico.
Qué necesitas
- Ácido cítrico en polvoDe uso alimenticio. Se vende en tiendas de repostería y de materias primas.
- Agua purificadaUn garrafón o unos litros para el enjuague.
- Paño, cubeta y un vasoUn paño suave y un recipiente para el agua que sale.
- Cloro sin aromaSolo para el modelo de garrafón abajo (Aqua Arctic), con un atomizador.
Cada cuánto limpiar el dispensador
Por fuera y la charola, cuando los veas sucios.
Cómo limpiar un dispensador de agua por dentro, paso a paso
Sirve para los dispensadores eléctricos de garrafón arriba, como el Aqua Sky, el Aqua Plus y el Aqua Style.
- Apaga y desconectaApaga los dos interruptores de atrás, calentar y enfriar, y desenchúfalo.
- Quita el garrafónY guárdalo tapado.
- Vacía el agua que quedaSírvela por las dos llaves en un recipiente. Lo que no salga, sácalo por el tapón de drenaje de la parte de atrás. Si el agua estaba caliente, espera a que se enfríe.
- Prepara la soluciónAgua con ácido cítrico al 2 %: unos 20 g por cada litro.
- Llena el depósito hasta la mitadAbre la llave roja hasta que salga líquido: así sabes que el tanque caliente está lleno.
- Conecta y enciende solo el calentamientoDéjalo trabajar una hora. El agua tibia con ácido cítrico es la que afloja el sarro.
- Apaga y vacíaDeja que se enfríe un poco y saca la solución por las dos llaves, como si sirvieras agua.
- EnjuagaRepite el llenado y el vaciado con agua purificada, sin ácido, hasta que el agua salga sin olor ni sabor raro.
- Vuelve a ponerlo en marchaComo se explica más abajo.
Nunca
Enciendas el calentamiento con el tanque vacío, ni uses detergentes o productos químicos en los tanques. El vinagre que recomiendan muchas guías no aparece en los manuales Royal: usa ácido cítrico.
Cómo limpiarlo por fuera
- Desconéctalo antes.
- Usa un paño suave humedecido con agua tibia y un poco de jabón. Tampoco uses fibras ni limpiadores abrasivos.
- Charola de goteo: sácala y lávala aparte con agua y jabón.
- Parte de atrás: quita el polvo de la rejilla. Ayuda a que enfríe mejor, sobre todo en los modelos de compresor.
Ojo
No lo rocíes directamente ni lo mojes: el manual del Aqua Sky lo prohíbe expresamente.
Dispensador con garrafón abajo: mangueras y llaves (Aqua Arctic)
En los modelos de carga inferior, el agua sube del garrafón por una manguera. El manual del Aqua Arctic indica esto cada 3 meses:
- Sepáralo y desconéctaloAléjalo de la pared y apaga los interruptores.
- Lava la manguera y el filtro de aireRetira el garrafón y la manguera, lávalos con agua y jabón y enjuágalos.
- Vuelve a montar las piezas
- Desinfecta las llavesRocíalas con 1 cucharada de cloro sin aroma en un vaso de agua y enjuágalas con agua del grifo al minuto.
- Haz pasar aguaPon la manguera en un garrafón con agua del grifo y sirve 1 galón (unos 4 litros) por las dos llaves.
- Pon el garrafón para beberY sirve otro galón antes de usarlo.
Dispensador con fábrica de hielo (Aqua Ice)
El manual del Aqua Ice añade tres cosas:
- Cabina de hielos: límpiala con una tela suave y agua. Saca la rejilla donde caen los hielos para limpiar debajo.
- Agua: usa solo agua purificada. Con agua salada o poco pura, deja de hacer hielo.
- Aviso «ERR» con agua en el depósito: limpia el tanque de agua fría que está debajo de la rejilla de los hielos.
Cómo volver a armarlo y ponerlo en marcha
- Colócalo bienSobre una superficie plana, en un lugar seco, a unos 10 cm de la pared y lejos de la estufa o el microondas. No lo inclines más de 45 grados. Si es de compresor y lo moviste acostado, déjalo de pie antes de enchufarlo: 2 horas el Aqua Ice y 4 el Aqua Arctic.
- Prepara el garrafónQuita la etiqueta y la tapa, limpia la boca con un paño y colócalo boca abajo con cuidado: el eje del dispensador abre la válvula solo. En el Aqua Arctic, mete la manguera hasta el fondo del garrafón.
- PurgaAbre la llave roja hasta que salga agua sin burbujas.
- Enciende en ordenEnchufa solo cuando ya sale agua por la llave caliente. Luego enciende los interruptores de calentar y enfriar.
- PruebaSirve unos vasos de agua caliente y de fría antes de beber. El frío puede tardar un rato en llegar.
Lo que no debes hacer
- Meter el equipo, el cable o el enchufe en agua, o echarle agua encima.
- Usar detergente o productos químicos dentro de los tanques.
- Encender el calentamiento sin agua.
- Usar o limpiar el equipo enchufado.
La garantía no cubre un equipo usado de forma distinta a la que indica su manual.
¿Ya es momento de cambiarlo?
Si después de limpiarlo no enfría o no calienta como antes, revisa primero por qué no enfría o llévalo a un centro de servicio. Si prefieres renovarlo:
De mesa
Para poco espacio
Va sobre una mesa o un mueble, con el garrafón arriba.
También: Royal Aqua Rain
Compresor
Para mucho uso
Agua bien fría todo el día; varios con el garrafón oculto abajo.
También: Royal Aqua Water Station · Royal Consumer Aqua Ice
¿Equipas una oficina? Pide una cotización por volumen.
Preguntas frecuentes
¿Lo puedo limpiar yo o tengo que llamar a un técnico?
Lo puedes hacer tú: es el procedimiento del manual y lleva poco más de una hora. Llama a un técnico si gotea por dentro, si no enfría o no calienta después de limpiarlo, o si el cable está dañado. Tienes los centros de servicio Royal en todo México.
¿Puedo usar vinagre o bicarbonato?
Los manuales Royal Aqua indican ácido cítrico al 2 % para los tanques y prohíben detergentes y productos químicos. El vinagre y el bicarbonato no aparecen en ellos.
¿Cómo se limpia la manguera del dispensador?
En los modelos de garrafón abajo, se saca y se lava con agua y jabón junto con el filtro de aire. Luego se enjuaga y se hace pasar agua del grifo antes de poner el garrafón para beber (pasos de arriba).
¿Cada cuánto se le da mantenimiento en una oficina?
Los manuales dicen de 1 a 3 meses. En una oficina con mucho uso, haz la limpieza interior cada mes y la exterior cada semana.
Después de limpiarlo el agua sabe rara, ¿qué hago?
Enjuágalo otra vez: llénalo con agua purificada, déjalo calentar y vacíalo, hasta que el agua salga sin olor ni sabor. Si el problema es que no sale agua, mira qué hacer si no sale agua del dispensador.
Manual y servicio técnico
Cada modelo trae su procedimiento en su manual de usuario. Si tienes un problema con tu dispensador Royal, escríbenos o acude al centro de servicio más cercano. ¿Dudas qué tecnología te conviene si lo cambias? Lee compresor o eléctrico.
- ¿Tu equipo ya está muy usado? Compara los dispensadores de agua fría y caliente, los dispensadores de agua de piso o los dispensadores de agua de mesa.
- También: por qué un dispensador no enfría y los manuales de usuario.
- Conoce la línea Royal Aqua y, si dudas entre modelos, lee carga superior o inferior.
Equipos de esta guía
-14%Royal Consumer Aqua Sky
Dispensador de Agua de Mesa con Agua Fría y Caliente al Instante
-19%Royal Aqua Plus
Dispensador de Agua de Piso con Carga Superior y Doble Llave
-15%Royal Aqua Style
Dispensador de Agua de Piso con Carga Superior
Royal Aqua Arctic
Dispensador de Agua de Suelo con Carga Inferior y Compresor$6,579Reacondicionado desde $2,999Sigue leyendo

¿Qué dispensador de agua comprar? Guía para casa y oficina
De piso o de mesa, con compresor o eléctrico, garrafón arriba u oculto: qué dispensador de agua Royal Aqua elegir, con datos de los manuales.
Por qué mi dispensador de agua no enfría y cómo repararlo
Descubre por qué tu dispensador de agua no enfría y aprende a repararlo fácil y rápido
Mito vs. Realidad: ¿Cuánto consume realmente un dispensador de agua eléctrico?
Muchos creen que tener agua fría siempre disponible dispara el recibo de luz. En este post analizamos la tecnología de compresor eficiente de Royal Consumer y te explicamos por qué nuestros modelos…¿Compras para tu negocio o tu empresa?
Te cotizamos en menos de 24 horas, con factura y asesoría para pedidos de varias piezas. Equipamos comercios, despachos y oficinas con cajas registradoras, trituradoras de papel y dispensadores de agua.

